结论(上)
  从唐代诗人朱庆余的《近试上张水部》说起
  要考究《雅歌》这卷书中的微言大义,要多多参考前人的着作。
  一些名词的不同解释:
  2:4“筵宴所”
  3:7“六十个勇士”
  4:2“牙齿”
  4:4“大卫的高台”
  4:5“两乳”
  雅歌中一些物质的形象,容易被读经者扩充解释。
  如5:2-8
  基督徒相信神的启示,从创世纪到启示录,都是直接从神而来的恩言。
  读经、释经、译经需要圣灵的默示(提後3:16),不可随私意任意解释。
  今再以犹太拉比Robert Gordis对《雅歌》的译文呈现给各位,试将由英译本再译为中文的内容胪列之。
  译文共29段,本讲涵盖1-10段。
  爱的宣召
  田舍女郎
  情郎在哪里?
  动人的妆饰
  香柏作垣墙
  爱人的比喻
  大胆的宣布
  歌唱的季节已来临
  爱人的欢迎
  投降

暂无图片

我要上传

评论·0

JX.FM
提示:登录后才可以发表评论

Powered by JYmusic